Alexandra Popova

(Diplom-Linguistin und -Übersetzerin, 
Staatliche Pädagogische Akademie des Altaigebiets, 2012)

 


durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Köln ermächtigte Übersetzerin für die Sprachen Deutsch und Russisch.

 

Ihre professionelle Übersetzerin für den Raum Düsseldorf und das gesamte Bundesgebiet.

"Wissen Sie, was ein ausländischer Akzent ist?

Es ist ein Zeichen von Tapferkeit." 

(Amy Chua)

Beglaubigte Übersetzungen Russisch/Deutsch in Düsseldorf
 

Beglaubigte Übersetzungen Russisch / Deutsch in der Region Düsseldorf 
 

Als durch den Präsidenten des Oberlandesgerichts Köln ermächtigte* Übersetzerin fertige ich bescheinigte / beglaubigte Übersetzungen verschiedener Dokumenten an: Von Urkunden, Gerichtsbeschlüssen, Bescheinigungen und Nachweisen, geschäftlicher und privater Korrespondenz etc. Meine Übersetzungen werden von Behörden und öffentlichen Einrichtungen im gesamten Bundesgebiet anerkannt und bedürfen keiner notariellen Beglaubigung . 

* Formulierungen  wie „vereidigt“, „beeidigt“ und „ermächtigt“ werden als Synonyme verwendet.

Beglaubigte Übersetzung für das Standesamt 

  • Geburtsurkunde
  • Erklärung über den Familienstand 
  • Meldebescheinigung
  • Ehefähigkeitsbescheinigung
  • Eheurkunde / Ehebescheinigung
  • Scheidungsurkunde / Scheidungsurteil
  • Auszug aus dem standesamtlichen Register über die Namensführung 
  • Inlandspass
  • Führerschein
  • Aufenthaltstitel
  • Sonstiges

Beglaubigte Übersetzung für das Studium

  • Schulzeugnis
  • Anlagen zum Schulzeugnis
  • Diplom
  • Anlage zum Diplom
  • Studienbescheinigung
  • Akademische Bescheinigungen
  • Sonstiges

Beglaubigte Übersetzung für die Arbeit

  • Schulzeugnis
  • Anlage zum Schulzeugnis
  • Diplom
  • Anlage zum Diplom
  • Studienbescheinigung
  • Akademische Bescheinigungen
  • Studienprogramme der Hochschulen 
  • Arbeitsbuch
  • Zertifikat
  • Führungszeugnis
  • Sonstiges

Wie viel kostet eine beglaubigte Übersetzung? Richtpreise

Urkundenübersetzungen sowie Übersetzung der Ausweisdokumente:
ab 35,- €
Bildungszeugnisse / Gerichtsbeschlüsse / Urteile / Vollmachten etc.:
1,50-2,50 € pro Normzeile (eine Normzeile entspricht 55 Anschlägen inkl. Leerzeichen)
Gerne mache ich Ihnen auch ein persönliches Angebot. Bitte melden Sie sich einfach und unkompliziert über die untenstehenden 

Kontaktdaten- und möglichkeiten.

Zahlungsmöglichkeiten (nur Vorkasse):
Banküberweisung oder PayPal

Bitte beachten Sie: auf den Rechnungen wird aufgrund der Kleinunternehmerregelung (§ 19 UStG) keine Umsatzsteuer aufgeführt.

 

Brauchen Sie eine beglaubigte Übersetzung in Düsseldorf?

Ich bin für Sie telefonisch oder gerne auch per WhatsApp 

unter  +49 1781668949

oder per E-Mail: info@rus-de-uebersetzungen.de erreichbar.

Nutzen Sie auch gerne das Kontaktformular für Ihre Anfragen.

© Urheberrecht. Alle Rechte vorbehalten. 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte prüfen Sie die Details und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.